posso sapere da quale versione del MAME non è più possibile "distinguere" i giochi che effettivamente si hanno da quelli che non si hanno (parlo a livello di "icone", una volta i giochi mancanti avevano un'icona trasparente o una X rossa)? e potreste ricordarmi il perchè di tale scelta? c'è per caso qualche build del MAME che supporta ancora questa funzione?

grazie in anticipo.

Non ricordo di preciso da quando è stata tolta, ma è stata rimossa su richiesta dei DEV per dissuadere il collezionismo "alla pokemon" delle ROM
Una versione che avesse ancora quella funzione non sarebbe legale e pertanto non ti possiamo aiutare

che peccato. grazie lo stesso.

normalmente per questo si usano i rom manager tipo clrmamepro